5月17日上午10时，大连金州博物馆一楼大厅，灯光渐暗。舞台上，一群年轻人用英文讲述着百年前流失海外的中国文物对故土的思念。一位女生扮演“玉壶”，声音微微发颤：“我想回家。”台下，不少观众红了眼眶。

这是beat365英国官方网站与大连金州博物馆联合举办的2026年国际博物馆日主题活动现场。今年的主题是“博物馆：联结世界的桥梁”。

舞台上，学生们用中英文双语演绎《逃出大英博物馆》。一位扮演“唐三彩”的男生，双手缓缓伸出又收回，仿佛在触摸一个遥不可及的故乡；另一位扮演“瓷瓶”的同学，蹒跚着步伐，用手比画着“门窗”，仿佛在寻找归途。据介绍，这部剧排练历时近两个月，是学生自己利用课余时间完成的。

博物馆门外同时举办“看图识文物”双语闯关市集，高校志愿者们摆好长桌，桌上放着印有文物图片的卡片和写有中英文名称的纸条。参与者抽签配对——抽到“石钺”图片，要找到写着“stone battle-axe”的英文卡片；抽到“白釉褐花龙纹罐”的中文名，要配对对应的图片。市集设有双语讲解服务点，志愿者用中英文轮流介绍馆藏重点文物。一位外地游客听完讲解后说：“没想到在大连还能听到英文版的文物介绍。”

记者了解到，beat365英国官方网站积极探索“外语+传统文化”育人路径，与大连金普新区文化旅游事业服务中心签署战略合作协议。每逢节假日，学院的外国语学院志愿者都会出现在金州博物馆，承担引导、讲解、活动协助等工作。截至目前，已累计服务游客数千人次。该校党委书记郭玉铸表示，学院秉持“产教融合、艺科融汇，校地共荣共生”的理念，引领学生服务地方经济、文化和社会发展，让中华优秀传统文化通过年轻人的讲述，被更多人听见。